{
  "id": "coffee-trade-glossary",
  "url": "https://coffearium.org/entries/coffee-trade-glossary/",
  "license": "CC-BY-4.0",
  "title": "Coffee trade glossary",
  "summary": "The working vocabulary of the green coffee trade – contract and shipping abbreviations, grade names and trade jargon – with sourced meanings, where each term is used, and four example contract descriptions decoded.",
  "domain": "trade",
  "kind": "Reference",
  "stage": "trade",
  "topics": [],
  "topicSections": {},
  "lang": "en",
  "status": "verified",
  "lastVerified": "2026-11-08T00:00:00.000Z",
  "literatureSearched": "2026-11-08T00:00:00.000Z",
  "updated": "2026-11-08T00:00:00.000Z",
  "added": "2026-11-08T00:00:00.000Z",
  "brief": [
    "A green coffee offer packs origin, grade, preparation, screen size, cup, crop and shipment terms into one line; national grading rules and the standard contracts define many of its words.<sup><a href=\"#src-s3\">3</a>,<a href=\"#src-s1\">1</a>,<a href=\"#src-s2\">2</a></sup>",
    "“Prompt” shipment means within 30 calendar days of the contract date, “immediate” within 15, under the shipment terms of the European Standard Contract for Coffee (ESCC) and the Green Coffee Association (GCA) form.<sup><a href=\"#src-s1\">1</a>,<a href=\"#src-s2\">2</a></sup>",
    "On shipped weights, weight loss beyond a franchise of 0.5% is for the seller's account under both forms (GCA: unless the contract states another franchise).<sup><a href=\"#src-s1\">1</a>,<a href=\"#src-s2\">2</a></sup>",
    "The GCA form lists shipment, afloat, arrival, delivery and spot as positions of coffee; the ESCC defines spot coffee as coffee lying in a European warehouse when sold.<sup><a href=\"#src-s2\">2</a>,<a href=\"#src-s1\">1</a></sup>",
    "Altitude-sounding grades are not defined alike everywhere: Honduras defines Strictly High Grown (SHG) by bean colour and cup, without any altitude.<sup><a href=\"#src-s10\">10</a>,<a href=\"#src-s3\">3</a></sup>"
  ],
  "quickFacts": [
    {
      "label": "Prompt / immediate shipment",
      "value": "Within 30 / 15 calendar days of the contract date (ESCC 2018 shipment terms and GCA)"
    },
    {
      "label": "Prompt / immediate delivery, ESCC spot and delivery",
      "value": "Within 28 / 14 calendar days of the date of tender (immediate is the default for spot coffee)"
    },
    {
      "label": "Weight franchise, shipped weights",
      "value": "0.5% (ESCC 2018; GCA unless the contract states another)"
    },
    {
      "label": "Letter of credit validity (ESCC 2018)",
      "value": "At least 21 calendar days beyond the last date for shipment or delivery"
    },
    {
      "label": "Screen number",
      "value": "Round hole in 64ths of an inch (screen 13 = 13/64 in)"
    },
    {
      "label": "Brazil, type 2 / type 3 (MAPA IN 8/2003)",
      "value": "4 / 12 defects in the 300 g working sample"
    },
    {
      "label": "Colombia, Excelso (FNC Resolution 5/2002)",
      "value": "Above screen 14, 1.5% tolerance below it, all retained by screen 12"
    }
  ],
  "aka": [
    "Coffee trade terms",
    "Green coffee trade glossary",
    "Coffee contract abbreviations",
    "Coffee trade jargon"
  ],
  "linkTerms": [
    "coffee trade glossary",
    "contract description",
    "contract descriptions",
    "trade jargon"
  ],
  "related": [
    "green-coffee-contracts",
    "samples-in-the-trade",
    "shipping-documents",
    "payment-terms",
    "incoterms-for-coffee",
    "differentials",
    "price-fixation",
    "green-coffee-grading",
    "grading-and-sorting",
    "ico-indicator-prices",
    "coffee-futures",
    "how-a-coffee-price-is-made"
  ],
  "contested": [
    "Altitude grades: according to the ITC guide, Strictly High Grown (SHG) and Strictly Hard Bean (SHB) are altitude bands<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup>; Honduras's coffee marketing regulation defines SHG and High Grown by bean colour and cup character and names no altitude.<sup><a href=\"#src-s10\">10</a></sup>"
  ],
  "corrections": [],
  "sources": [
    {
      "id": "s1",
      "title": "European Standard Contract for Coffee (ESCC), 2018 Edition",
      "authors": "European Coffee Federation",
      "year": 2018,
      "publisher": "European Coffee Federation, Brussels (copy hosted by the Comitato Associazioni Italiane Caffè, CAIC)",
      "url": "https://www.caic1933.it/wp-content/uploads/2019/09/EUROPEAN-STANDARD-CONTRACT-FOR-COFFEE.-FINAL-VERSION-2018.pdf",
      "tier": "A/B",
      "tierNote": "The contract form itself; A for what its clauses state (like an exchange rulebook), B otherwise. Adopted 19 June 2018, effective 1 September 2018. Later amendments could not be accessed (see Green coffee contracts). Introduction (types of contract, pp. 4–5); shipment section Art. 2–3 (weights, pp. 6–7), Art. 7 (quality, p. 9), Art. 11 (shipment, p. 12), Art. 21–22 (payment, letters of credit, p. 21); spot and delivery section, general conditions (p. 24), Art. 8–10 (quality, sale as per sample, sale on description, p. 27) and Art. 12 (delivery period, p. 28). In the spot and delivery section, “prompt” and “immediate” count from the date of tender (28 and 14 calendar days), not from the contract date. Page numbers are the running heads of the CAIC copy.",
      "quote": "Prompt shipment or delivery means within 30 calendar days counted from the date of contract.",
      "quotes": [
        {
          "text": "Immediate shipment or delivery means within 15 calendar days counted from the date of contract.",
          "for": "immediate shipment"
        },
        {
          "text": "Spot coffee is coffee lying in a warehouse in Europe at the time of sale.",
          "for": "spot coffee"
        },
        {
          "text": "Coffee for delivery is coffee to be delivered during an agreed period of time at an agreed location in Europe.",
          "for": "delivery contract"
        },
        {
          "text": "Shipment contracts basically cover movement of coffee from the port of shipment to the port of destination.",
          "for": "shipment contract"
        },
        {
          "text": "in excess of 0.5% of the invoice weight shall be refunded by the sellers",
          "for": "weight franchise 0.5%"
        },
        {
          "text": "The provisional invoice shall be made out on the basis of the shipped weight established",
          "for": "landed weights: provisional invoice"
        },
        {
          "text": "All goods contracted for shall be of sound merchantable quality unless otherwise stated in the contract",
          "for": "sound merchantable quality"
        },
        {
          "text": "the contract is in fact to be considered as an ill-defined Cost & Freight contract, the freight being for account of the buyers",
          "for": "FOB in the coffee trade"
        },
        {
          "text": "In all cases the validity of letters of credit must exceed by a minimum of 21 calendar days the ultimate date stipulated for shipment or delivery.",
          "for": "letter of credit validity"
        },
        {
          "text": "will not necessarily be already lying in Europe at the time of sale",
          "for": "delivery: not necessarily in Europe when sold"
        },
        {
          "text": "FOB, C&F and CIF contracts will be made on a “shipped weight” basis (or alternatively “landed weight” for CIF sales)",
          "for": "CIF usually on shipped weights"
        },
        {
          "text": "Consequently, Free on Board sellers will not only have to reserve space but are equally responsible for the actual shipment of the coffee.",
          "for": "FOB seller books space and ships"
        },
        {
          "text": "If buyers wish to buy on effective Free on Board conditions they will have to state this prior to conclusion of the contract",
          "for": "effective FOB must be stated in advance"
        },
        {
          "text": "Prompt delivery means within 28 calendar days counted from the date of tender.",
          "for": "prompt delivery, spot and delivery contracts"
        },
        {
          "text": "shall be immediate, i.e. within 14 calendar days counted from the date of tender.",
          "for": "immediate delivery, spot coffee"
        }
      ],
      "scope": {
        "claim": "definition",
        "context": "Standard contract form of the European Coffee Federation, 2018 text; applies where the parties adopt it.",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s2",
      "title": "Contract Terms and Conditions (effective May 1, 2002, as amended to September 27, 2021)",
      "authors": "Green Coffee Association",
      "year": 2021,
      "publisher": "Green Coffee Association, Inc., New York",
      "url": "https://greencoffeeassociation.org/wp-content/uploads/2021/09/GCA-Contract-eff-9-27-21.pdf",
      "tier": "A/B",
      "tierNote": "The contract form itself; A for what its terms state, B otherwise. Contract types (nine, pp. 8–10), quality (pp. 12–15), price (pp. 15–16), weights (pp. 16–17), position and period (pp. 19–20), letters of credit (p. 24). The form lists afloat and arrival as positions but does not define them. Stored passages checked as exact strings on 8 Nov 2026; later amendments, if any, were not checked.",
      "quote": "Shipment, Afloat, Arrival, Delivery, Spot, are all possible positions of coffee.",
      "quotes": [
        {
          "text": "Prompt shipment means within 30 calendar days counted from the date of contract.",
          "for": "prompt shipment"
        },
        {
          "text": "Immediate shipment means within 15 calendar days counted from the date of contract.",
          "for": "immediate shipment"
        },
        {
          "text": "A Spot contract is used when a specific coffee is sold, at a specific location.",
          "for": "spot contract"
        },
        {
          "text": "unless otherwise specified on the contract, the franchise is 0.5%.",
          "for": "weight franchise"
        },
        {
          "text": "Any loss in weight exceeding specified franchise at port of destination is for account of Seller at contract price.",
          "for": "loss beyond the franchise for the seller's account"
        },
        {
          "text": "With coffee sold ex dock, risk of loss transfer takes place on the dock at port of destination",
          "for": "ex dock"
        },
        {
          "text": "Coffee covered by this contract term is to be weighed within fifteen (15) days of availability at port of destination.",
          "for": "landed weights"
        },
        {
          "text": "Coffee quality should be indicated at time of contracts as either commercial or specialty quality coffee.",
          "for": "commercial or specialty quality"
        },
        {
          "text": "definitions of the crop year, grade, screen size, and color of the green coffee",
          "for": "what a description contains"
        },
        {
          "text": "inferior to type sample, or description sold on",
          "for": "type sample"
        },
        {
          "text": "Price to be fixed (PTBF) contracts are very common",
          "for": "PTBF"
        },
        {
          "text": "whether buyer or seller has the right to execute the fixation.",
          "for": "who holds the call"
        },
        {
          "text": "On sales made for shipment, arrival, delivery, during the first half or second half",
          "for": "arrival in a stated period"
        },
        {
          "text": "Letters of credit must be opened in conformity to the terms and conditions of the contract",
          "for": "letter of credit conforms to the contract"
        }
      ],
      "scope": {
        "claim": "definition",
        "context": "Standard contract form of the Green Coffee Association, New York, as amended to 27 September 2021; applies where the parties adopt it.",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s3",
      "title": "The Coffee Exporter's Guide, Third Edition",
      "authors": "International Trade Centre (ITC)",
      "year": 2011,
      "publisher": "International Trade Centre (UNCTAD/WTO), Geneva",
      "url": "https://bootcoffee.com/wp-content/uploads/2014/10/Coffee-Exporters-Guide-2012.pdf",
      "tier": "A",
      "tierNote": "Copy of the ITC guide hosted by a coffee company; the International Trade Centre is a joint agency of the UN and the WTO, so A as a publication of an international organisation (editor decision of 10 Nov 2026, delegated by the owner). Abbreviations (pp. xv–xvi); grading examples, chapter 1 (pp. 5–6); quality, shipping period, weights and payment, chapter 4 (pp. 65–69); GCA contract types and ECC clauses, chapter 4 (pp. 74–75); pricing, chapter 9 (pp. 146–149); sampling definitions and cup groups, chapters 11–12. Written before the 2018 ESCC; it refers to the earlier European Contract for Coffee (ECC). Carries no number in this entry. In this PDF copy the ligatures fi and fl are extracted with a space (“defi ned”), so stored quotes avoid words that contain them.",
      "quote": "This essentially means the coffee will be representative of the average quality of the crop",
      "quotes": [
        {
          "text": "‘FAQ of the season’ means the quality must be comparable to the average quality shipped during that crop year",
          "for": "FAQ of the season"
        },
        {
          "text": "This is one way to eliminate most of the quality risk inherent in buying unseen coffee from unknown shippers",
          "for": "subject to approval of sample (SAS)"
        },
        {
          "text": "If the sample is not approved the contract is automatically cancelled.",
          "for": "SAS, no approval no sale"
        },
        {
          "text": "The sample represents a parcel that is already in stock so there should be no discrepancy between the sample and the shipment",
          "for": "stock-lot sample"
        },
        {
          "text": "Type samples represent a quality agreed with the buyer, expected to be matched in all respects.",
          "for": "type sample"
        },
        {
          "text": "Shipment or outturn samples are fully representative samples of the coffee that has actually been shipped.",
          "for": "out-turn sample"
        },
        {
          "text": "This implies that the roasted coffee will not contain too many pales (yellow beans) and will be of reasonably even appearance.",
          "for": "even roast"
        },
        {
          "text": "have already arrived overseas, e.g. available ex warehouse Hamburg.",
          "for": "spot goods"
        },
        {
          "text": "coffee that is en route, i.e. on board a vessel that has sailed but has not yet arrived",
          "for": "afloat"
        },
        {
          "text": "means shipment will be made on any day within those two months (double month)",
          "for": "seller's option on a double month"
        },
        {
          "text": "This type of pricing is also called ‘outright’ pricing.",
          "for": "outright"
        },
        {
          "text": "the plus 3 or plus 30 is the differential.",
          "for": "differential"
        },
        {
          "text": "Colombian UGQ (usual good quality) might for example trade at ICE ‘C’ plus 15 cts per pound FOB",
          "for": "UGQ"
        },
        {
          "text": "have tended to trade near equal to or ’basis’ with ICE ‘C’.",
          "for": "trading at basis"
        },
        {
          "text": "This is known as the weight franchise.",
          "for": "weight franchise"
        },
        {
          "text": "a letter of credit is a contract between a bank and a seller whereby the bank undertakes to pay the seller an agreed sum against delivery of an agreed set of shipping documents",
          "for": "letter of credit"
        },
        {
          "text": "It should be noted that descriptions such as ‘European preparation’ may differ from one country to another.",
          "for": "European preparation varies by country"
        },
        {
          "text": "Guatemala SHB EP Huehuetenango",
          "for": "SHB EP example"
        },
        {
          "text": "Brazil/Santos NY 2/3",
          "for": "NY 2/3 example"
        },
        {
          "text": "Viet Nam Robusta Grade 2 maximum 5% blacks and broken",
          "for": "robusta grade 2 example"
        },
        {
          "text": "The trade in robusta is largely based on descriptions.",
          "for": "robusta sold on description"
        },
        {
          "text": "the unwashed or dry process, which produces naturals",
          "for": "unwashed = natural"
        },
        {
          "text": "are known as soft or strictly soft and command a premium over hard or Rioish and Rio-type coffees",
          "for": "strictly soft"
        },
        {
          "text": "Colombian mild arabicas, (ii) Other mild arabicas, (iii) Brazilian and other natural arabicas, and (iv) Robustas",
          "for": "ICO groups"
        },
        {
          "text": "the market compares like with like, that is, the landed cost",
          "for": "landed cost"
        },
        {
          "text": "NCAD Net cash against documents",
          "for": "NCAD abbreviation"
        },
        {
          "text": "the ‘on board’ or ‘shipped’ date of the bill of lading",
          "for": "date of shipment"
        },
        {
          "text": "When coffee is sold ex dock, risk of loss transfer takes place on the dock at port of destination",
          "for": "ex dock"
        }
      ],
      "scope": {
        "claim": "guidance",
        "context": "Trade guide of the International Trade Centre (2011) for exporters; describes trade usage before the 2018 ESCC.",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s4",
      "title": "ICE Futures U.S. Rulebook, Chapter 8: Coffee “C” Rules (incl. Appendix I Sampling, Appendix II Grading, Appendix IV Schedules)",
      "authors": "ICE Futures U.S., Inc.",
      "year": 2025,
      "publisher": "Intercontinental Exchange (ICE)",
      "url": "https://www.ice.com/publicdocs/rulebooks/futures_us/8_Coffee.pdf",
      "tier": "A",
      "tierNote": "Exchange rulebook; A for the contract's own rules (current text as accessed; latest visible amendment effective 15 Apr 2025). Rule 8.04 (standards), 8.05 (delivery months), 8.06 (price basis); header notice on the phasing-out of Coffee “C” (p. 8-1). Same title and url as Green coffee grading and Samples in the trade; Coffee futures cites the same chapter under another title and url.",
      "quote": "free from all unwashed and aged flavors in the cup, of good roasting quality",
      "quotes": [
        {
          "text": "full imperfections below the basis for the respective growth",
          "for": "basis of a growth"
        },
        {
          "text": "months of March, May, July, September and December",
          "for": "delivery months"
        },
        {
          "text": "with differentials and allowances for grades and other growths",
          "for": "growths priced by differentials to the basis"
        },
        {
          "text": "The Exchange has stopped listing Coffee “C” futures beyond the March 2028 contract month",
          "for": "Coffee “C” phased out after March 2028"
        }
      ],
      "scope": {
        "claim": "definition",
        "context": "ICE Futures U.S. rules for the Coffee “C” arabica futures contract, as consulted in November 2026.",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s5",
      "title": "Robusta Coffee Futures: contract specifications",
      "year": 2026,
      "publisher": "ICE Futures Europe",
      "url": "https://www.ice.com/api/productguide/spec/37089079/pdf",
      "tier": "A",
      "tierNote": "Exchange product specification; the PDF prints the day it is generated.",
      "quote": "The Robusta Coffee futures contract is used as the global benchmark for the pricing of physical Robusta Coffee.",
      "quotes": [
        {
          "text": "January, March, May, July, September, November, such that ten delivery months are available for trading",
          "for": "robusta delivery months"
        }
      ],
      "scope": {
        "claim": "definition",
        "context": "ICE Futures Europe product specification for the Robusta Coffee futures contract, as generated on the day consulted.",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s6",
      "title": "Rules on Statistics: Indicator Prices (ICC-105-17 Rev. 1)",
      "authors": "International Coffee Organization",
      "year": 2021,
      "publisher": "International Coffee Organization, London; approved by the International Coffee Council at its 129th Session, April 2021",
      "url": "https://ico.org/documents/cy2020-21/icc-105-17-r1e-rules-indicator-prices.pdf",
      "tier": "A",
      "tierNote": "ICO statistical rules (official technical document). Cited here only for the growth names under which the ICO collects prices (Sections 1–4, pp. 3–13; Section 1 covers USA ex-dock prices for prompt shipment). “Honduras High Grown European preparation” is on one line only in Section 4 (p. 10); in the tables of Sections 2–3 it breaks across lines. Stored passages checked as exact strings on 8 Nov 2026.",
      "quote": "Colombian Excelso UGQ screen size 14",
      "quotes": [
        {
          "text": "Brasil Santos 2/3 screen size 17/18",
          "for": "Brazil 2/3 growth name"
        },
        {
          "text": "Honduras High Grown European preparation",
          "for": "European preparation in a growth name"
        },
        {
          "text": "El Salvador Strictly High Grown",
          "for": "SHG growth name"
        },
        {
          "text": "Guatemala Hard Bean",
          "for": "hard bean growth name"
        },
        {
          "text": "Costa Rica Hard Bean",
          "for": "Costa Rica hard bean growth name"
        },
        {
          "text": "Vietnam Grade 2",
          "for": "robusta grade growth name"
        },
        {
          "text": "Other Mild Arabicas",
          "for": "mild arabicas"
        },
        {
          "text": "ex-dock quotations for prompt shipment in the USA physicals market.",
          "for": "ex-dock prompt shipment"
        }
      ],
      "scope": {
        "claim": "definition",
        "context": "ICO rules (2021) on the growths and markets used for its indicator prices.",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s7",
      "title": "Data concepts and variables used in the statistics of the Organization (SC 59/15)",
      "authors": "International Coffee Organization, Statistics Committee",
      "year": 2015,
      "publisher": "International Coffee Organization, London, 17 August 2015",
      "url": "https://ico.org/documents/Key%20documents/kd-sc-59e-data-concepts.pdf",
      "tier": "A",
      "tierNote": "ICO statistical definitions; the country groupings are those of 2015.",
      "quote": "Refer to the traditional ICO classification for grouping exporting members in accordance with the coffee they produce.",
      "quotes": [
        {
          "text": "Colombian Milds: Colombia, Kenya and Tanzania",
          "for": "Colombian Milds countries"
        }
      ],
      "scope": {
        "claim": "definition",
        "context": "ICO statistical definitions (2015), including the traditional country groupings.",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s8",
      "title": "Instrução Normativa nº 8, de 11 de junho de 2003 — Regulamento Técnico de Identidade e de Qualidade para a Classificação do Café Beneficiado Grão Cru",
      "authors": "Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA), Brazil",
      "year": 2003,
      "publisher": "MAPA (copy hosted by IDR-Paraná, Paraná state government)",
      "url": "https://idrparana.pr.gov.br/sites/iapar/arquivos_restritos/files/documento/2020-07/cafebenef008_03.pdf",
      "tier": "A",
      "tierNote": "Official regulation (Diário Oficial text, signed by the Minister of Agriculture); A for what it requires. Cup classes in 4.4 (pp. 2–3); type in 4.6; working sample in 11.5. Table 3 (p. 8, defects to type) is printed as columns that the extracted text does not keep together, so it is not quoted: it gives 4 defects for type 2, 12 for type 3 and 26 for type 4, the base of its points scale (rechecked on 8 Nov 2026 from the column order of the extracted table). As consulted in Green coffee grading. No amending or revoking act was found when the entry was checked; Conab's operating rules for the 2025/26 crop still classify under it (s20).",
      "quote": "A amostra para efeito de classificação (amostra de trabalho) será de 300g (trezentos gramas)",
      "quotes": [
        {
          "text": "será classificado conforme o estabelecido nas Tabelas 1, 2 e 3 deste Regulamento.",
          "for": "type from the defect tables"
        },
        {
          "text": "Estritamente mole: café que apresenta, em conjunto, todos os requisitos de aroma e sabor “mole”, porém mais acentuado",
          "for": "strictly soft"
        },
        {
          "text": "Bebidas Finas do Grupo I - Arábica.",
          "for": "fine cups (bebidas finas)"
        }
      ],
      "scope": {
        "claim": "definition",
        "context": "Brazilian federal regulation (2003) for classifying green coffee (café beneficiado grão cru), arabica and robusta.",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s9",
      "title": "Resolución No. 5 de 2002 (normas de calidad del café verde para exportación)",
      "authors": "Comité Nacional de Cafeteros de Colombia",
      "year": 2002,
      "publisher": "Federación Nacional de Cafeteros de Colombia",
      "url": "https://federaciondecafeteros.org/static/files/RESOL5-2002.pdf",
      "tier": "A",
      "tierNote": "Official export quality regulation of Colombia's national coffee body; A for the requirements it sets. Excelso in Art. 1 no. 1 (p. 1); Supremo and Extra are “marcaciones adicionales” in Art. 1 no. 10 (10.2, 10.3, p. 5), each with 5% below the screen and retained by screen 14. The text does not use UGQ or European preparation. Stored passages checked as exact strings on 8 Nov 2026.",
      "quote": "retenido por encima de malla catorce (14)",
      "quotes": [
        {
          "text": "con tolerancia del uno punto cinco (1.5) por ciento (%) inferior a esa malla, pero retenido por la malla doce (12)",
          "for": "Excelso tolerance"
        },
        {
          "text": "retenido por encima de malla diecisiete (17)",
          "for": "Supremo above screen 17"
        },
        {
          "text": "retenido por encima de malla dieciséis (16)",
          "for": "Extra above screen 16"
        },
        {
          "text": "con tolerancia del (5) por ciento (%) inferior a esa malla",
          "for": "Supremo and Extra 5% tolerance"
        }
      ],
      "scope": {
        "claim": "definition",
        "context": "Colombian export quality rules for green coffee set by the National Coffee Committee (2002).",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s10",
      "title": "Acuerdo CONACAFE S.O. No. 136/2015: Reglamento para la Comercialización de Café",
      "authors": "Consejo Nacional del Café (CONACAFE), Honduras",
      "year": 2015,
      "publisher": "CONACAFE, Tegucigalpa; copy hosted by IHCAFE",
      "url": "https://www.ihcafe.hn/wp-content/uploads/2021/08/Reglamento-de-Comercializacion-de-cafe-1.pdf",
      "tier": "A",
      "tierNote": "Statutory regulation approved on 14 October 2015, as cited in Honduras. Article 3 defines terms: washed green coffee (20), natural green coffee (22), High Grown (30) and Strictly High Grown (31); none of the grade definitions gives an altitude.",
      "quote": "Café de estricta altura (Strictly High Grown): Grano generalmente de color verde azulado",
      "quotes": [
        {
          "text": "Café de altura (High Grown): Grano generalmente de color verde oscuro",
          "for": "High Grown"
        },
        {
          "text": "obtenida a través del proceso de beneficiado húmedo",
          "for": "washed green coffee"
        },
        {
          "text": "obtenido de la cereza secada al sol o mecánicamente",
          "for": "natural green coffee"
        }
      ],
      "scope": {
        "claim": "definition",
        "context": "Honduran coffee marketing regulation (2015), Article 3 definitions.",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s11",
      "title": "CFTC Glossary",
      "publisher": "U.S. Commodity Futures Trading Commission",
      "url": "https://www.cftc.gov/LearnAndProtect/AdvisoriesAndArticles/CFTCGlossary/index.htm",
      "tier": "A",
      "tierNote": "Government regulator; definitions of basis, buyer's call and seller's call (full page text, including the entries under S).",
      "quote": "The difference between the spot or cash price of a commodity and the price of the nearest futures contract",
      "quotes": [
        {
          "text": "A purchase of a specified quantity of a specific grade of a commodity at a fixed number of points above or below a",
          "for": "buyer's call"
        },
        {
          "text": "is the same as the buyer's call except that the seller has the right to determine the time to fix the price.",
          "for": "seller's call"
        }
      ],
      "scope": {
        "claim": "definition",
        "context": "US regulator glossary of futures terms; general, not coffee-specific.",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s12",
      "title": "Sustainable Coffee Trade: The Role of Coffee Contracts",
      "authors": "May, P. H.; Mascarenhas, G. C. C.; Potts, J.",
      "year": 2004,
      "publisher": "International Institute for Sustainable Development (IISD), Winnipeg",
      "url": "https://iisd.org/system/files/publications/sci_coffee_contracts.pdf",
      "tier": "B",
      "tierNote": "NGO research report (May 2004) of the Sustainable Commodity Initiative of UNCTAD and IISD, section 4.1.5.",
      "quote": "depending upon which party is delegated this right in the contract.",
      "quotes": [],
      "scope": {
        "claim": "description",
        "context": "NGO research report (2004) on coffee contracts; section 4.1.5 on PTBF contracts.",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s13",
      "title": "Customs valuation: Incoterms",
      "year": 2026,
      "publisher": "HM Revenue & Customs, GOV.UK (published 25 June 2025, updated 14 April 2026)",
      "url": "https://www.gov.uk/guidance/customs-valuation/incoterms",
      "tier": "A",
      "tierNote": "Government guidance summarising the Incoterms 2020 rules; the ICC text prevails.",
      "quote": "The risk of loss of or damage to the goods passes when the products are on board the vessel.",
      "quotes": [
        {
          "text": "The seller delivers the goods to the carrier or another person nominated by the buyer",
          "for": "FCA"
        },
        {
          "text": "The seller delivers the goods on board the vessel nominated by the buyer at the named port of shipment",
          "for": "FOB"
        },
        {
          "text": "The seller must contract for and pay the costs and freight necessary to bring the goods to the named port of destination.",
          "for": "CFR"
        },
        {
          "text": "The seller also contracts for insurance cover against the buyer’s risk of loss of or damage",
          "for": "CIF"
        }
      ],
      "scope": {
        "claim": "guidance",
        "context": "UK government customs guidance summarising Incoterms 2020; general, not coffee-specific.",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s14",
      "title": "10 tips on how to organise your coffee exports to Europe",
      "year": 2024,
      "publisher": "CBI – Centre for the Promotion of Imports from developing countries, Netherlands Ministry of Foreign Affairs (last updated 17 July 2024)",
      "url": "https://cbi.eu/market-information/coffee/tips-organise-your-export",
      "tier": "A",
      "tierNote": "Government export-promotion agency; A for what it states about trade practice and documents.",
      "quote": "Cash Against Documents is the main method of payment when exporting coffee to Europe.",
      "quotes": [
        {
          "text": "You provide documents proving shipment, such as a bill of lading or invoice, and get paid in return.",
          "for": "documents proving shipment"
        }
      ],
      "scope": {
        "claim": "guidance",
        "context": "Dutch government export-promotion guide for coffee exporters to Europe (2024).",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s15",
      "title": "A System to Assess Coffee Value: Understanding the Specialty Coffee Association’s Coffee Value Assessment (June 2024)",
      "authors": "Specialty Coffee Association (writing team Fernández-Alduenda, M.; Ionescu, K. E.; Giuliano, P.; Rugolo, J.; Delrue, R.)",
      "year": 2024,
      "publisher": "Specialty Coffee Association",
      "url": "https://static1.squarespace.com/static/584f6bbef5e23149e5522201/t/667182ffdde8a5081afc2d8c/1718715138872/SCA+-+A+System+to+Asssess+Coffee+Value+-+June+2024+(Secured).pdf",
      "tier": "A/B",
      "tierNote": "A for what the CVA itself specifies (here the screen definition); B for its explanations",
      "quote": "The screen aperture is round and expressed in 1/64ths of an inch (i.e., screen #13 has an aperture of 13/64 in).",
      "quotes": [],
      "scope": {
        "claim": "definition",
        "context": "SCA Coffee Value Assessment (2024), physical assessment section; screen definition.",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s16",
      "title": "ISO 4150:2011 Green coffee or raw coffee — Size analysis — Manual and machine sieving",
      "authors": "International Organization for Standardization (ISO/TC 34/SC 15)",
      "year": 2011,
      "publisher": "ISO",
      "url": "https://cdn.standards.iteh.ai/samples/44602/3720908855384c8a82995149ad78e106/ISO-4150-2011.pdf",
      "tier": "A",
      "tierNote": "Preview pages of the standard, as cited in Grading and sorting.",
      "quote": "The common sieve numbers are 18, 17, 16, 15, 14 and 12.",
      "quotes": [],
      "scope": {
        "claim": "definition",
        "context": "ISO 4150:2011 size analysis of green coffee; preview pages.",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s17",
      "title": "ISO 3509:2005 Coffee and coffee products — Vocabulary (edition 4)",
      "authors": "International Organization for Standardization (ISO/TC 34/SC 15)",
      "year": 2005,
      "publisher": "ISO",
      "url": "https://www.iso.org/standard/34184.html",
      "tier": "A",
      "tierNote": "ISO catalogue page; A for the standard's scope and status only (full text not openly available). Confirmed in 2018.",
      "quote": "ISO 3509:2005 defines the most commonly used terms relating to coffee and its products.",
      "quotes": [],
      "scope": {
        "claim": "description",
        "context": "ISO catalogue page for ISO 3509:2005; scope and status only.",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s18",
      "title": "ISO 9116:2025 Green coffee — Guidance on methods of specification (edition 3)",
      "authors": "International Organization for Standardization (ISO/TC 34/SC 15)",
      "year": 2025,
      "publisher": "ISO",
      "url": "https://www.iso.org/standard/87698.html",
      "tier": "A",
      "tierNote": "ISO catalogue page; A for the standard's scope only (full text not openly available)",
      "quote": "This document gives guidance on methods of specification to be used to describe green coffee for sale and purchase.",
      "quotes": [],
      "scope": {
        "claim": "description",
        "context": "ISO catalogue page for ISO 9116:2025; scope and status only.",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s19",
      "title": "Physicochemical Characteristics of Green Coffee: Comparison of Graded and Defective Beans",
      "authors": "Ramalakshmi, K.; Kubra, I. R.; Rao, L. J. M.",
      "year": 2007,
      "publisher": "Journal of Food Science 72(5), S333–S337",
      "url": "https://searchworks.jioinstitute.edu.in/articles/asx__25490074",
      "doi": "10.1111/j.1750-3841.2007.00379.x",
      "tier": "A",
      "tierNote": "Peer-reviewed study of Indian coffee; abstract only, as cited in Processing defects.",
      "quote": "Defective (triage) coffee beans are beans rejected after separating the graded ones according to the size and color.",
      "quotes": [],
      "abstractOnly": true,
      "scope": {
        "claim": "definition",
        "context": "Abstract of a laboratory study of Indian graded and defective green coffee (2007).",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    },
    {
      "id": "s20",
      "title": "Título 68 – Normas Específicas de Café – Safra 2025/2026 (Manual de Operações da Conab)",
      "authors": "Companhia Nacional de Abastecimento (Conab), Brazil",
      "year": 2025,
      "publisher": "Conab, Brasília; Comunicado CONAB/MOC nº 005, 14 March 2025",
      "url": "https://antigo.conab.gov.br/images/arquivos/moc/68_NORMAS_ESPECIFICAS_DE_CAFE_SAFRA_2025_2026.pdf",
      "tier": "A",
      "tierNote": "Operating rules of Brazil's federal food supply company (a state institution under the Ministry of Agriculture); cited only to show that IN 8/2003 was still the classification rule for the 2025/26 crop (item 5a).",
      "quote": "de acordo com a Instrução Normativa MAPA N.º 08, de 11/06/2003",
      "quotes": [],
      "scope": {
        "claim": "data",
        "context": "Conab operating rules for the 2025/26 Brazilian crop (government purchases); classification clause.",
        "checked": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
      },
      "accessed": "2026-11-08T00:00:00.000Z"
    }
  ],
  "markdown": "## What this glossary is for\n\nGreen coffee is often sold on one dense line of text. A typical offer names the origin, the grade, the preparation, the cup, the crop and the shipment terms in a few abbreviations.<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> According to the Green Coffee Association (GCA) form, a good full description includes the crop year, grade, screen size and colour.<sup><a href=\"#src-s2\">2</a></sup> This entry decodes that vocabulary, term by term, with a source for each meaning.\n\nThe site glossary gives one-line definitions that appear on hover. This page is a reference for people who read contracts: it groups the terms by theme and says where each is used. Each row points to the entry that explains the subject in full.\n\nThree kinds of document fix many of these words. Standard contract forms define shipment periods, weights and positions: the European Standard Contract for Coffee (ESCC) and the GCA contract.<sup><a href=\"#src-s1\">1</a>,<a href=\"#src-s2\">2</a></sup> National rules define grades, such as Brazil's classification and Colombia's export standards.<sup><a href=\"#src-s8\">8</a>,<a href=\"#src-s9\">9</a></sup> Exchanges define the grades they accept for delivery.<sup><a href=\"#src-s4\">4</a></sup> The rest is trade usage, described in guides such as the International Trade Centre's (ITC) Coffee Exporter's Guide.<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup>\n\nISO 3509 defines the most common terms for coffee and its products.<sup><a href=\"#src-s17\">17</a></sup> ISO 9116 gives guidance on how to specify green coffee for sale and purchase.<sup><a href=\"#src-s18\">18</a></sup> Neither full text is openly available, so this entry does not quote them. This is a reference, not legal advice: the signed contract decides.\n\n## How a description is built\n\nA description runs from the coffee itself to the terms of the deal. First come the origin, the grade and the preparation. Then the shipment period, the delivery term and the price. Weights, payment and the contract form close the line.<sup><a href=\"#src-s3\">3</a>,<a href=\"#src-s1\">1</a></sup>\n\nMany quality words are loose. The ITC guide gives the example “grade one, fair average quality, crop 2012, even roast, clean cup”.<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> According to the guide, only the crop, the country and the grade are firm in it.<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> The guide adds that “European preparation” can mean different things in different countries.<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> Firm terms come from rules: “prompt” shipment, for example, means within 30 calendar days of the contract date in the shipment terms of both standard forms.<sup><a href=\"#src-s1\">1</a>,<a href=\"#src-s2\">2</a></sup>\n\n<figure>\n<div data-figure=\"coffee-trade-glossary-description\"></div>\n<ol class=\"fig-legend\">\n<li data-n=\"1\"><span><b>Origin.</b> The producing country, sometimes with a region.<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup></span></li>\n<li data-n=\"2\"><span><b>Grade and preparation.</b> “SHB EP”: a grade set at origin and a preparation that limits defects; definitions vary by country.<sup><a href=\"#src-s3\">3</a>,<a href=\"#src-s10\">10</a></sup></span></li>\n<li data-n=\"3\"><span><b>Process.</b> Washed or natural (unwashed).<sup><a href=\"#src-s3\">3</a>,<a href=\"#src-s10\">10</a></sup></span></li>\n<li data-n=\"4\"><span><b>Shipment period.</b> Prompt: within 30 calendar days of the contract date.<sup><a href=\"#src-s1\">1</a>,<a href=\"#src-s2\">2</a></sup></span></li>\n<li data-n=\"5\"><span><b>Delivery term.</b> CIF Hamburg: the seller pays freight and insurance to Hamburg.<sup><a href=\"#src-s13\">13</a></sup></span></li>\n<li data-n=\"6\"><span><b>Price.</b> Outright: the whole price fixed at once.<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup></span></li>\n<li data-n=\"7\"><span><b>Quality basis.</b> SAS: subject to approval of sample.<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup></span></li>\n<li data-n=\"8\"><span><b>Weights.</b> Net shipped weights, with the contract's weight franchise.<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup></span></li>\n<li data-n=\"9\"><span><b>Payment.</b> CAD: cash against documents.<sup><a href=\"#src-s3\">3</a>,<a href=\"#src-s14\">14</a></sup></span></li>\n<li data-n=\"10\"><span><b>Contract form.</b> ESCC: the European standard form supplies everything not stated.<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup></span></li>\n</ol>\n<figcaption>Anatomy of one contract description: ten separate terms in one line. Example (invented), a shortened form of Example 2 below; not a real offer. Schematic, not to scale.<sup><a href=\"#src-s1\">1</a>,<a href=\"#src-s3\">3</a></sup></figcaption>\n</figure>\n\n## Where the coffee is when it is sold\n\nSome words say where the coffee is at the time of sale. The GCA form calls them positions: shipment, afloat, arrival, delivery and spot.<sup><a href=\"#src-s2\">2</a></sup> They are different from the delivery term, such as FOB or CIF, that stands beside them.\n\n**Shipment.** The coffee is sold for loading at origin within a stated period.<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> Under the ESCC, shipment contracts cover the movement from the port of shipment to the port of destination.<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup>\n\n**Afloat.** According to the ITC guide, afloat coffee is on board a vessel that has sailed but has not yet arrived.<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup>\n\n**Arrival.** The coffee is sold for arrival at destination in a stated period.<sup><a href=\"#src-s2\">2</a></sup> The GCA form lists arrival as a position; the sources consulted for this entry give no further definition.<sup><a href=\"#src-s2\">2</a></sup>\n\n**Delivery and spot.** Under the ESCC, coffee for delivery is delivered during an agreed period at an agreed place in Europe.<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup> It need not be in Europe yet when it is sold.<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup> Spot coffee is already lying in a European warehouse when it is sold.<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup> The GCA form uses a spot contract for a specific coffee sold at a specific location.<sup><a href=\"#src-s2\">2</a></sup>\n\n<figure>\n<div data-figure=\"coffee-trade-glossary-positions\"></div>\n<ol class=\"fig-legend\">\n<li data-n=\"1\"><span><b>Shipment.</b> Sold for loading at origin in a stated period.<sup><a href=\"#src-s1\">1</a>,<a href=\"#src-s2\">2</a>,<a href=\"#src-s3\">3</a></sup></span></li>\n<li data-n=\"2\"><span><b>Afloat.</b> On a vessel that has sailed but not yet arrived.<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup></span></li>\n<li data-n=\"3\"><span><b>Arrival.</b> Sold for arrival at destination in a stated period.<sup><a href=\"#src-s2\">2</a></sup></span></li>\n<li data-n=\"4\"><span><b>Delivery.</b> To be delivered at an agreed place in Europe; not necessarily there when sold.<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup></span></li>\n<li data-n=\"5\"><span><b>Spot.</b> Already in a warehouse at destination when sold.<sup><a href=\"#src-s1\">1</a>,<a href=\"#src-s3\">3</a></sup></span></li>\n</ol>\n<figcaption>Positions of coffee at the time of sale, as listed in the GCA contract, with meanings from the ESCC (2018) and the ITC guide. Schematic, not to scale.<sup><a href=\"#src-s1\">1</a>,<a href=\"#src-s2\">2</a>,<a href=\"#src-s3\">3</a></sup></figcaption>\n</figure>\n\n<!-- deep-dive -->\n\n## Quality, grade and preparation\n\n| Term | Meaning | Where used | Explained in |\n|---|---|---|---|\n| FAQ (fair average quality) | Representative of the average quality of the crop, with no defined standard; “FAQ of the season” compares with the average shipped in that crop year<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | Trade usage, mainly descriptions of standard qualities<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | [Samples in the trade](/entries/samples-in-the-trade/) |\n| Sound merchantable quality | Default quality of all goods under the ESCC unless the contract or sale sample says otherwise<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup> | ESCC 2018 | [Green coffee contracts](/entries/green-coffee-contracts/) |\n| Commercial / specialty quality | The GCA form asks the parties to state which of the two the coffee is<sup><a href=\"#src-s2\">2</a></sup> | GCA contract | [Green coffee contracts](/entries/green-coffee-contracts/) |\n| UGQ (usual good quality) | Trade shorthand used for Colombian coffee in the ITC guide<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup>; the ICO collects US-market prices for “Colombian Excelso UGQ screen size 14”<sup><a href=\"#src-s6\">6</a></sup> | Colombia, US market | [ICO indicator prices](/entries/ico-indicator-prices/) |\n| Excelso, Supremo, Extra | Colombian export rules by screen: Excelso above screen 14 (1.5% may pass it, all retained by screen 12); Supremo above 17 and Extra above 16, additional markings with 5% tolerance below the screen<sup><a href=\"#src-s9\">9</a></sup> | Colombia (FNC Resolution 5/2002) | [Green coffee grading](/entries/green-coffee-grading/) |\n| EP (European preparation) | A preparation with a lower defect allowance than “American preparation”; the ITC guide warns that the term differs from country to country<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | El Salvador, Guatemala, Mexico (ITC examples)<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup>; Honduras in ICO growth names<sup><a href=\"#src-s6\">6</a></sup> | [Grading and sorting](/entries/grading-and-sorting/) |\n| SHB (strictly hard bean), HB (hard bean) | Grade names for Central American arabica, described by the ITC guide as altitude bands<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup>; the ICO collects prices for “Guatemala Hard Bean” and “Costa Rica Hard Bean”<sup><a href=\"#src-s6\">6</a></sup> | Guatemala, Costa Rica | [Grading and sorting](/entries/grading-and-sorting/) |\n| SHG (strictly high grown), HG (high grown) | Altitude bands in the ITC guide<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup>; in Honduras, defined by bean colour and cup: SHG usually bluish green, HG usually dark green<sup><a href=\"#src-s10\">10</a></sup> | El Salvador, Honduras | [Honduras](/entries/honduras/) |\n| NY 2/3 (Brazil) | Trade form for Brazilian arabica; the ITC guide gives “Brazil/Santos NY 2/3” as an example description<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup>. Brazil grades by type (defect count)<sup><a href=\"#src-s8\">8</a></sup>. Reading “NY” as New York and “2/3” as types 2 and 3 is our reading: no source consulted defines either | Brazil; ICO growth “Brasil Santos 2/3 screen size 17/18”<sup><a href=\"#src-s6\">6</a></sup> | [Green coffee grading](/entries/green-coffee-grading/) |\n| Type (Brazil) | A class set by the number of defects and foreign matter in the 300 g working sample, from tables in the regulation<sup><a href=\"#src-s8\">8</a></sup> | Brazil (MAPA IN 8/2003, still the classification rule for the 2025/26 crop)<sup><a href=\"#src-s20\">20</a></sup> | [Green coffee grading](/entries/green-coffee-grading/) |\n| Strictly soft, soft, softish, hard | Brazil's cup classes for arabica, from “estritamente mole” to “duro”; the regulation groups these four as “bebidas finas” (fine cups)<sup><a href=\"#src-s8\">8</a></sup> | Brazil | [Green coffee grading](/entries/green-coffee-grading/) |\n| Rio, Rioish | Phenolic, iodine-like cup classes of Brazilian arabica (“riado”, “rio”, “rio zona”)<sup><a href=\"#src-s8\">8</a></sup>; according to the ITC guide, soft and strictly soft coffees command a premium over hard, Rioish and Rio-type coffees<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | Brazil | [Green coffee grading](/entries/green-coffee-grading/) |\n| Grade 2 (robusta) | A national export grade on scales based on screen size and defects<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup>; the ICO collects prices for “Vietnam Grade 2”<sup><a href=\"#src-s6\">6</a></sup> | Vietnam, Côte d’Ivoire<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | [Green coffee grading](/entries/green-coffee-grading/) |\n| Black and broken (BB) | Black and broken beans, capped as a percentage in robusta descriptions<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | Robusta descriptions | [Processing defects](/entries/processing-defects/) |\n| Screen (screen size) | Sieve with round holes in 64ths of an inch: screen 13 has a 13/64 in hole<sup><a href=\"#src-s15\">15</a></sup>; common sieve numbers are 18, 17, 16, 15, 14 and 12<sup><a href=\"#src-s16\">16</a></sup> | Worldwide; Colombia says “malla”<sup><a href=\"#src-s9\">9</a></sup> | [Grading and sorting](/entries/grading-and-sorting/) |\n| Triage | Beans rejected after the graded beans are separated by size and colour<sup><a href=\"#src-s19\">19</a></sup> | Term used in a study of Indian coffee<sup><a href=\"#src-s19\">19</a></sup> | [Processing defects](/entries/processing-defects/) |\n| Washed | In Honduras's regulation, green coffee obtained by wet processing<sup><a href=\"#src-s10\">10</a></sup>; the ITC guide calls the wet process the washed process<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | Worldwide | [Washed process](/entries/washed-process/) |\n| Natural, unwashed | In Honduras's regulation, green coffee from cherries dried in the sun or by machine<sup><a href=\"#src-s10\">10</a></sup>; the ITC guide uses “unwashed” and “natural” for the same coffee<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | Worldwide; the ICE arabica contract requires coffee free of “unwashed” flavours<sup><a href=\"#src-s4\">4</a></sup> | [Natural process](/entries/natural-process/) |\n| Even roast, clean cup | Few pales (yellow beans) after roasting; a cup without unclean flavours, which says nothing else about quality<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | Trade usage | [Roast defects](/entries/roast-defects/) |\n| First class shipper | Implies a reputable exporter will ship; a contract may instead name approved exporters<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | Trade usage | [Trading houses](/entries/trading-houses/) |\n\n## Samples and approval\n\n| Term | Meaning | Where used | Explained in |\n|---|---|---|---|\n| SAS (subject to approval of sample) | The buyer must approve a sample before shipment; it removes most of the quality risk of buying unseen coffee<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | Trade usage | [Samples in the trade](/entries/samples-in-the-trade/) |\n| SAS, no approval no sale | If the sample is not approved, the contract is cancelled<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | Trade usage | [Samples in the trade](/entries/samples-in-the-trade/) |\n| Stock lot, stock-lot sample | A parcel already in stock, so there should be no discrepancy between its sample and the shipment<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | Trade usage | [Samples in the trade](/entries/samples-in-the-trade/) |\n| Type, type sample | A quality agreed with the buyer that later shipments must match in all respects<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup>; GCA quality claims compare a tender with the type sample or the description sold on<sup><a href=\"#src-s2\">2</a></sup> | Trade usage; GCA contract | [Samples in the trade](/entries/samples-in-the-trade/) |\n| Out-turn (outturn) sample | A fully representative sample of the coffee actually shipped<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup>; for the milling sense of “outturn”, see Hulling and dry milling | Trade usage | [Samples in the trade](/entries/samples-in-the-trade/) |\n| Sale on description / as per sample | The two kinds of sale for which ESCC spot and delivery contracts set sample rules (Articles 9 and 10); the default of sound merchantable quality applies unless the contract or the sale sample shows otherwise<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup> | ESCC 2018 | [Samples in the trade](/entries/samples-in-the-trade/) |\n\n## Shipment and position\n\n| Term | Meaning | Where used | Explained in |\n|---|---|---|---|\n| Prompt shipment | Within 30 calendar days counted from the contract date<sup><a href=\"#src-s1\">1</a>,<a href=\"#src-s2\">2</a></sup> | ESCC 2018 (shipment terms), GCA | [Green coffee contracts](/entries/green-coffee-contracts/) |\n| Immediate shipment | Within 15 calendar days counted from the contract date<sup><a href=\"#src-s1\">1</a>,<a href=\"#src-s2\">2</a></sup> | ESCC 2018 (shipment terms), GCA | [Green coffee contracts](/entries/green-coffee-contracts/) |\n| Prompt / immediate delivery (spot and delivery) | Within 28 / 14 calendar days counted from the date of tender; spot coffee is for immediate delivery unless the contract states otherwise<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup> | ESCC 2018 (spot and delivery terms) | [Green coffee contracts](/entries/green-coffee-contracts/) |\n| Shipment month, double month (seller's option) | “February/March seller's option”: shipment on any day of the two months, at the seller's choice<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | Trade usage | [Green coffee contracts](/entries/green-coffee-contracts/) |\n| Shipment contract | Covers the coffee from the port of shipment to the port of destination<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup> | ESCC 2018 | [Green coffee contracts](/entries/green-coffee-contracts/) |\n| Afloat | On board a vessel that has sailed but not yet arrived<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup>; listed as a position, without definition, in the GCA form<sup><a href=\"#src-s2\">2</a></sup> | GCA, trade usage | [Shipping green coffee](/entries/shipping-green-coffee/) |\n| Arrival | A position: coffee sold for arrival in a stated period<sup><a href=\"#src-s2\">2</a></sup> | GCA | [Green coffee contracts](/entries/green-coffee-contracts/) |\n| Delivery contract | Delivery during an agreed period at an agreed place in Europe<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup> | ESCC 2018 | [Green coffee contracts](/entries/green-coffee-contracts/) |\n| Spot | Coffee lying in a warehouse in Europe at the time of sale (ESCC)<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup>; a specific coffee sold at a specific location (GCA)<sup><a href=\"#src-s2\">2</a></sup> | ESCC 2018, GCA | [Green coffee contracts](/entries/green-coffee-contracts/) |\n\n## Delivery terms and costs\n\n| Term | Meaning | Where used | Explained in |\n|---|---|---|---|\n| FOB (free on board) | The seller delivers on board the vessel named by the buyer at the named port of shipment; risk passes on board<sup><a href=\"#src-s13\">13</a></sup> | Most export sales | [Incoterms for coffee](/entries/incoterms-for-coffee/) |\n| FOB in the ESCC | The ESCC treats a coffee FOB contract as an ill-defined cost-and-freight contract with freight for the buyer: the seller reserves space and is responsible for the shipment; a buyer who wants effective FOB terms must say so before the contract is made<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup> | ESCC 2018 | [Incoterms for coffee](/entries/incoterms-for-coffee/) |\n| FCA (free carrier) | The seller delivers to the carrier or another person named by the buyer<sup><a href=\"#src-s13\">13</a></sup> | ESCC, GCA | [Incoterms for coffee](/entries/incoterms-for-coffee/) |\n| CFR / C&F, CIF | The seller delivers on board and pays freight to the port of destination; under CIF it also buys insurance against the buyer's risk<sup><a href=\"#src-s13\">13</a></sup> | ESCC, GCA | [Incoterms for coffee](/entries/incoterms-for-coffee/) |\n| Ex dock (EDK) | GCA contract type: risk passes on the dock at the port of destination<sup><a href=\"#src-s2\">2</a>,<a href=\"#src-s3\">3</a></sup>; the ICO collects ex-dock prices for prompt shipment<sup><a href=\"#src-s6\">6</a></sup> | US market | [Incoterms for coffee](/entries/incoterms-for-coffee/) |\n| Landed, landed cost | The cost of coffee at destination; according to the ITC guide, buyers compare origins on it<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | Trade usage | [How a coffee price is made](/entries/how-a-coffee-price-is-made/) |\n\n## Price\n\n| Term | Meaning | Where used | Explained in |\n|---|---|---|---|\n| Outright | The whole price fixed at once, as an amount per pound or per tonne<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | Worldwide | [How a coffee price is made](/entries/how-a-coffee-price-is-made/) |\n| Differential | The amount above or below a futures month, as in “New York ‘C’ December plus 3 cts/lb”<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | Worldwide | [Differentials](/entries/differentials/) |\n| PTBF (price to be fixed) | The differential is agreed now, the futures part fixed later; the GCA form calls such contracts “very common”<sup><a href=\"#src-s2\">2</a></sup> | Worldwide | [Price fixation](/entries/price-fixation/) |\n| Seller's call, buyer's call | The party named in the contract fixes the price<sup><a href=\"#src-s2\">2</a>,<a href=\"#src-s12\">12</a></sup>; the US regulator defines both terms<sup><a href=\"#src-s11\">11</a></sup> | PTBF contracts | [Price fixation](/entries/price-fixation/) |\n| Basis (cash minus futures) | The difference between a cash price and the nearest futures price<sup><a href=\"#src-s11\">11</a></sup> | Futures and hedging | [Differentials](/entries/differentials/) |\n| Trading at basis | At par with the futures, a differential of zero, in the ITC guide's usage<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | Trade usage | [Differentials](/entries/differentials/) |\n| Basis growth (exchange) | The growths and grade a futures price refers to; others carry differentials to it<sup><a href=\"#src-s4\">4</a></sup>. ICE is phasing out Coffee “C” and lists no month beyond March 2028; its successor is described in Coffee futures<sup><a href=\"#src-s4\">4</a></sup> | ICE arabica (Coffee “C”) | [Coffee futures](/entries/coffee-futures/) |\n| Colombian Milds, Other Milds, Brazilian Naturals, Robustas | The ICO's four groups of exporting countries by the coffee they produce; “mild arabicas” are the first two<sup><a href=\"#src-s7\">7</a>,<a href=\"#src-s6\">6</a></sup> | ICO statistics, trade usage | [ICO indicator prices](/entries/ico-indicator-prices/) |\n\n## Weights\n\n| Term | Meaning | Where used | Explained in |\n|---|---|---|---|\n| Shipped (net shipped) weights | Invoice on the weight at shipment; loss beyond the franchise is for the seller's account (under the ESCC, refunded by the seller)<sup><a href=\"#src-s1\">1</a>,<a href=\"#src-s2\">2</a></sup> | ESCC, GCA | [Green coffee contracts](/entries/green-coffee-contracts/) |\n| Landed (net landed) weights | A provisional invoice on shipped weight, settled on the weight at destination<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup>; under the GCA form weighed within 15 days of availability at the port<sup><a href=\"#src-s2\">2</a></sup> | ESCC, GCA | [Green coffee contracts](/entries/green-coffee-contracts/) |\n| Franchise (weight franchise) | The weight loss the buyer bears on shipped weights: 0.5% of the invoice weight (ESCC); 0.5% unless the contract states another (GCA)<sup><a href=\"#src-s1\">1</a>,<a href=\"#src-s2\">2</a></sup> | ESCC, GCA | [Green coffee contracts](/entries/green-coffee-contracts/) |\n\n## Payment\n\n| Term | Meaning | Where used | Explained in |\n|---|---|---|---|\n| CAD (cash against documents), NCAD | Payment on presentation of documents that prove shipment; the main method for coffee exports to Europe, according to a Dutch government guide<sup><a href=\"#src-s14\">14</a></sup>; NCAD means net cash against documents<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | Europe | [Payment terms](/entries/payment-terms/) |\n| L/C (letter of credit) | A bank's promise to pay the seller against an agreed set of shipping documents<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup>; under the ESCC it must stay valid at least 21 calendar days beyond the last date stipulated for shipment or delivery<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup> | Worldwide | [Payment terms](/entries/payment-terms/) |\n| B/L (bill of lading) | The transport document; its “on board” or “shipped” date is the date of shipment<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> | Worldwide | [Shipping documents](/entries/shipping-documents/) |\n\n## Decoding four example descriptions\n\nThe four descriptions below are invented for this entry. They are realistic in form but describe no real lot, price or company. Each element is read with the sources above.\n\n**Example 1 (invented), Brazil:** “Brazil Santos NY 2/3, screen 17/18, strictly soft, fine cup, crop 2026/27 · Sep/Oct shipment, seller's option · FOB Santos · PTBF ICE ‘C’ December minus 10 cts/lb, seller's call · net shipped weights · ESCC”\n\n| Element | Reading |\n|---|---|\n| Santos NY 2/3 | Brazilian arabica; the ICO quotes “Brasil Santos 2/3 screen size 17/18” in its group of Brazilian and other natural arabicas<sup><a href=\"#src-s6\">6</a></sup>. Under Brazil's regulation, type 2 is 4 defects and type 3 is 12 defects in 300 g<sup><a href=\"#src-s8\">8</a></sup>. Our reading: “NY” stands for New York and “2/3” for a coffee between types 2 and 3; no source consulted defines the abbreviation or the slash |\n| screen 17/18 | Beans retained on screens 17 and 18, holes of 17/64 and 18/64 in<sup><a href=\"#src-s15\">15</a></sup> |\n| strictly soft, fine cup | Brazil's top arabica cup class<sup><a href=\"#src-s8\">8</a></sup>; “fine cup” matches the regulation's group name “bebidas finas”, which also covers soft, softish and hard<sup><a href=\"#src-s8\">8</a></sup> |\n| crop 2026/27 | The crop year of the coffee, part of a good full description according to the GCA form<sup><a href=\"#src-s2\">2</a></sup> |\n| Sep/Oct shipment, seller's option | Loading on any day of the two months, chosen by the seller<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> |\n| FOB Santos | Delivered on board at the port of shipment; under the ESCC the seller also books space and ships<sup><a href=\"#src-s1\">1</a>,<a href=\"#src-s13\">13</a></sup> |\n| PTBF ICE ‘C’ December minus 10 cts/lb, seller's call | The differential is fixed now; the seller later fixes the futures part against the December arabica contract, a valid delivery month<sup><a href=\"#src-s2\">2</a>,<a href=\"#src-s4\">4</a>,<a href=\"#src-s12\">12</a></sup>. Coffee “C” lists no month beyond March 2028, so the December month can only be December 2026 or December 2027<sup><a href=\"#src-s4\">4</a></sup> |\n| net shipped weights · ESCC | Invoice on the shipped weight; the seller refunds loss above 0.5% of the invoice weight<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup> |\n\n**Example 2 (invented), Central America:** “Guatemala SHB EP, washed, Atitlán · prompt shipment · CIF Hamburg · outright, US cents per lb · SAS, no approval no sale · net shipped weights · CAD · ESCC”\n\n| Element | Reading |\n|---|---|\n| SHB EP | Strictly hard bean, European preparation: a top altitude grade with a lower defect allowance, according to the ITC guide, which warns that European preparation differs from country to country; the figures behind both terms rest on that guide alone and are left out here<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> |\n| washed | Wet-processed green coffee<sup><a href=\"#src-s3\">3</a>,<a href=\"#src-s10\">10</a></sup> |\n| prompt shipment | Within 30 calendar days of the contract date<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup> |\n| CIF Hamburg | The seller pays freight and insurance to Hamburg; the risk has passed on board at origin<sup><a href=\"#src-s13\">13</a></sup>. According to the ESCC's introduction, CIF contracts are made on shipped weights, or alternatively on landed weights<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup> |\n| outright | The whole price fixed in the contract<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> |\n| SAS, no approval no sale | The buyer approves a pre-shipment sample; without approval the contract is cancelled<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> |\n| CAD | The buyer pays when the documents proving shipment are presented<sup><a href=\"#src-s14\">14</a></sup> |\n\n**Example 3 (invented), Colombia for the US market:** “Colombia Excelso UGQ screen 14, washed · afloat, ex dock New York · commercial quality · landed weights · L/C · GCA contract”\n\n| Element | Reading |\n|---|---|\n| Excelso UGQ screen 14 | Colombia's export grade above screen 14, of usual good quality; the ICO collects US-market prices for this growth<sup><a href=\"#src-s9\">9</a>,<a href=\"#src-s3\">3</a>,<a href=\"#src-s6\">6</a></sup> |\n| afloat, ex dock New York | Already at sea; risk passes on the dock in New York<sup><a href=\"#src-s2\">2</a>,<a href=\"#src-s3\">3</a></sup> |\n| commercial quality | Stated as the GCA form asks; the alternative is specialty<sup><a href=\"#src-s2\">2</a></sup> |\n| landed weights | Weighed within 15 days of availability at the port<sup><a href=\"#src-s2\">2</a></sup> |\n| L/C · GCA contract | Payment by letter of credit, which must conform to the contract terms; the GCA form supplies the rest<sup><a href=\"#src-s2\">2</a>,<a href=\"#src-s3\">3</a></sup> |\n\n**Example 4 (invented), robusta:** “Vietnam Robusta Grade 2, max 5% black and broken, max 12.5% moisture, screen 13 · spot ex warehouse Antwerp · as per stock-lot sample · ICE London Robusta January plus USD 150 per tonne, buyer's call · ESCC”\n\n| Element | Reading |\n|---|---|\n| Grade 2, max 5% black and broken | A national export grade, with a cap on black and broken beans written into the line; the ITC guide gives the same form for Vietnamese robusta<sup><a href=\"#src-s3\">3</a>,<a href=\"#src-s6\">6</a></sup> |\n| max 12.5% moisture | A limit set by the parties (basis not stated in the line) |\n| screen 13 | Retained on a 13/64 in round hole<sup><a href=\"#src-s15\">15</a></sup> |\n| spot ex warehouse Antwerp | Coffee already in a European warehouse when sold; unless the contract states otherwise, delivery is due within 14 calendar days of the tender<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup> |\n| as per stock-lot sample | A parcel already in stock, so the sample should match the coffee delivered<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup> |\n| ICE London Robusta January plus USD 150 per tonne, buyer's call | A differential to a valid robusta delivery month, in the futures contract's unit of US dollars per tonne, fixed later by the buyer<sup><a href=\"#src-s5\">5</a>,<a href=\"#src-s11\">11</a></sup> |\n| ESCC | The European form supplies the spot terms not stated in the line<sup><a href=\"#src-s1\">1</a></sup> |\n\nAccording to the ITC guide, robusta is traded largely on descriptions like this one.<sup><a href=\"#src-s3\">3</a></sup>\n\n## Open questions\n\n- **Altitude grades.** No official national definition with altitude limits for SHB, SHG or EP was openly available for this entry; the ITC guide's figures stand alone and are not given (see Contested).<sup><a href=\"#src-s3\">3</a>,<a href=\"#src-s10\">10</a></sup>\n- **The slash in Brazilian types.** What “NY” stands for, and how the trade reads “2/3” or “3/4” in terms of defect counts, is not defined in the sources consulted.<sup><a href=\"#src-s6\">6</a>,<a href=\"#src-s8\">8</a></sup>\n- **ISO vocabulary.** ISO 3509 and ISO 9116 define and specify trade terms, but their full texts could not be accessed, so their definitions are not compared here.<sup><a href=\"#src-s17\">17</a>,<a href=\"#src-s18\">18</a></sup>\n\n## Key documents\n\n<div class=\"study\">\n<p><strong>International Trade Centre, 2011 – The Coffee Exporter's Guide, 3rd edition.</strong> The fullest open explanation of trade vocabulary: abbreviations, quality on description and on sample, shipping periods, weights, payment and pricing. It predates the 2018 ESCC and refers to the earlier European contract.</p>\n<p class=\"meta\">ITC, Geneva · <a href=\"https://bootcoffee.com/wp-content/uploads/2014/10/Coffee-Exporters-Guide-2012.pdf\">PDF (copy hosted by a coffee company)</a></p>\n</div>\n\n<div class=\"study\">\n<p><strong>European Coffee Federation, 2018 – European Standard Contract for Coffee.</strong> Defines the three European contract types – shipment, delivery and spot – and the meaning of prompt and immediate shipment, shipped and landed weights and sound merchantable quality.</p>\n<p class=\"meta\">ESCC, 2018 edition · <a href=\"https://www.caic1933.it/wp-content/uploads/2019/09/EUROPEAN-STANDARD-CONTRACT-FOR-COFFEE.-FINAL-VERSION-2018.pdf\">PDF (CAIC copy)</a></p>\n</div>\n\n<div class=\"study\">\n<p><strong>Green Coffee Association, 2021 – Contract Terms and Conditions.</strong> The New York form names nine contract types, the positions of coffee, the default weight franchise and the fields of a technical quality description.</p>\n<p class=\"meta\">GCA, effective 1 May 2002, amended 27 September 2021 · <a href=\"https://greencoffeeassociation.org/wp-content/uploads/2021/09/GCA-Contract-eff-9-27-21.pdf\">PDF</a></p>\n</div>\n\n<div class=\"study\">\n<p><strong>International Coffee Organization, 2021 – Rules on Statistics: Indicator Prices.</strong> Lists the growths whose prices make up the four group indicators, written in trade form, such as “Brasil Santos 2/3 screen size 17/18” and “Colombian Excelso UGQ screen size 14”.</p>\n<p class=\"meta\">ICC-105-17 Rev. 1 · <a href=\"https://ico.org/documents/cy2020-21/icc-105-17-r1e-rules-indicator-prices.pdf\">PDF</a></p>\n</div>"
}